Книги з Португалії з доставкою в Україну

Книги з Португалії з доставкою в Україну потрібні тим, хто вивчає португальську мову, читає лузофонну літературу в оригіналі, займається правом чи наукою або просто шукає красиві видання й настільні ігри. Португалія має давню книжкову традицію: тут працює найстаріша книгарня світу, великі видавничі групи й онлайн-книгарні з сотнями тисяч найменувань. Розповідаємо, що варто купувати, на що зважати і де замовляти.

Що купувати в португальських книгарнях

Перше — література португальською: класика від Камоенса й Пессоа до Сарамаго, сучасна проза, поезія, дитячі книжки, комікси. Для тих, хто вивчає мову, корисні підручники, граматики, словники й адаптовані книги для читання, а також видання бразильських і африканських авторів, які пишуть португальською. Купити книги португальською мовою в Україні складно, тож замовлення з Португалії — найпростіший шлях.

Друге — спеціалізована література: юридичні, економічні, медичні й наукові видання португальських і міжнародних видавництв. Третє — книги іншими мовами, зокрема англійською, путівники, альбоми з мистецтва й фотографії, кулінарні книги про португальську кухню. Четверте — хобі й ігри: настільні ігри, пазли, навчальні набори, канцелярія й товари для творчості.

Португальські книгарні регулярно проводять акції, зокрема знижки на новинки й до книжкових ярмарків, а програми лояльності дозволяють накопичувати бонуси.

Книгарні й магазини для хобі

Найстаріша книгарня світу Bertrand продає книги португальською та іншими мовами й має зручний онлайн-магазин. Велика онлайн-книгарня Wook пропонує книги, електронні видання й канцелярію. Fnac поєднує книги, музику, ігри й техніку. Юридичну, наукову та художню літературу шукайте у видавництва й книгарні Almedina. Книги видавничої групи LeYa та інших видавців зібрано в LeYa Online. А для дітей підійдуть наукові набори та навчальні іграшки Science4you.

Іграшки й товари для малюків також дивіться в розділі дитячі товари з Португалії.

Для поціновувачів красивих видань у Португалії є подарункові книги з ілюстраціями, видання про азулежу, архітектуру Лісабона й Порту, альбоми про фаду й португальську кераміку. Такі книги стануть гарним подарунком для тих, хто любить країну чи планує подорож. Студентам і викладачам португальської варто звернути увагу на шкільні програми й робочі зошити, за якими навчаються самі португальці: вони допомагають краще відчути живу мову. Дітям, які ростуть у двомовних родинах, підійдуть казки та книжки-картинки з простим текстом.

Не забувайте й про уцінені книги: деякі книгарні мають розділи зі знижками на залишки тиражів і видання з невеликими дефектами обкладинки.

На що зважати при замовленні книг

Книги важать більше, ніж здається: товстий том у твердій обкладинці чи енциклопедія можуть додати до посилки помітну вагу, тому вигідніше замовляти кілька видань разом. Перевіряйте мову видання й варіант португальської: європейські й бразильські видання відрізняються лексикою та орфографією, що важливо для тих, хто вивчає мову. Електронні книги на сайтах книгарень можуть мати регіональні обмеження чи захист, тож уточнюйте формат перед оплатою. Настільні ігри мають бути з правилами потрібною мовою — це зазвичай зазначено в описі.

Як замовити книги з Португалії

Зареєструйтеся в Pokupka й отримайте в кабінеті адресу складу в Португалії. Вкажіть її як адресу доставки в обраній книгарні. Ми приймемо посилку, акуратно запакуємо книги, щоб не пошкодилися кути й обкладинки, і відправимо їх в Україну до відділення або за вашою адресою.